Info keskusesse vastuvõtule pöörduvale kliendile

Lugupeetud klient!


Oleme taastamas oma tavapärast ravitööd kliinikus kohapeal. Selleks, et hoiaksime ennast ja teisi, järgime ühiselt Terviseameti soovitusi:

  • Vastuvõtud meie keskuses kohapeal toimuvad vaid eelregistreeritud klientidele ning kokkuleppel Sensuse töötajaga.
  • Palume vastuvõtule tulla õigeaegselt, mitte varem kui 5-10 minutit enne vastuvõttu.
  • Enne ruumidesse sisenemist tuleb täita tervisedeklaratsioon ning assistent mõõdab Teie kehatemperatuuri.
  • Ruumi sisenemisel palume desinfitseerida käed ning soovi korral kanda meie poolt antud kaitsemaski.
  • Ruumides tohib viibida vaid visiidi ja sellega seotud protseduuride kestvuse aja.

NB! Kontaktvastuvõtu palume edasi lükata patsientidel, kellel on olnud viimase 2 nädala jooksul hingamisteede nakkushaiguse sümptomeid (nt palavik, köha, kurguvalu) või kes on olnud kokkupuutes Covid-19 haigega. Sellisel juhul saame pakkuda teenust kaugvastuvõtuna varem kokkulepitud ajal.

 

Уважаемый клиент!


Мы возвращаемся к своей обычной работе в клинике. Мы заботимся о Вас и других, и для этого и выполняем рекомендации департамента Здравоохранения:

  • Мы принимаем клиентов в нашем центре, только по предварительной регистрации и договоренности с работниками клиники.
  • Просьба приходить на прием в точное время, а не за 5-10 минут до визита.
  • Перед входом в помещение необходимо заполнить декларацию о здоровье, и ассистент измерит Вашу температуру.
  • При входе в помещение просим продезинфицировать руки и одеть маску, которую Вам дадут в клинике.
  • В помещении можно находиться только во время визита и связанных с ним процедур.

NB! Пациентов, у которых в течение последних 2 недель наблюдались симптомы заболевания верхних дыхательных путей (напр. температура, кашель, боль в горле) и пациентов, контактирующих с больными Covid-19, просим перенести визит. В этом случае, мы сможем предложить дистанционный прием в ранее оговоренное время.

 

Dear client!

We are restoring our usual treatment at the clinic on site. In order to keep ourselves and others in mind, we follow the recommendations of the Health Board:

  • Appointments at our center are held only for pre-registered customers and in agreement with an Sensus employee.
  • Please arrive on time, not earlier than 5-10 minutes before the reception.
  • A health declaration must be filled before entering the clinic and the assistant will measure your body temperature.
  • When entering the clinic, please disinfect your hands and wear the protective mask provided by us.

If possible, please do not use the toilet (public toilets are located on the 5th floor of the building).
NB! Please postpone contact if you have had symptoms of a respiratory infection (eg fever, cough, sore throat) in the last 2 weeks or you have been in contact with Covid-19. In this case, we can offer the service as a remote appointment at the arranged time.

IMAGO