Margit Tamm töötab Psühhiaatria ja Psühhoteraapia Keskuse Sensus Tallinna keskuses. Ta on atesteeritud kliiniline psühholoog, psühhoterapeut ning superviisor. Igapäevaselt tegeleb laste, noorukite ning täiskasvanute individuaalse- ja perepsühhoteraapiaga.
Ta on lõpetanud Tartu Ülikooli psühholoogia osakonna teadusmagistriõppe, läbinud kognitiiv-käitumisteraapia põhiväljaõppe ja Tartu Ülikooli koolipsühholoogide täiendkoolituse. On osalenud mitmetes erialastes töötubades Barcelonas, Dubrovnikus, Helsingis, Milanos, Reykjavikis, Genfis, Marrakechis, Haagis.
Ta on Eesti Psühholoogide Liidu ja Eesti Kognitiivse- ja Käitumisteraapia Assotsiatsiooni liige. On esinenud ettekannetega erialakonverentsidel, koolitab ja superviseerib terapeute Eesti Kognitiivse- ja Käitumisteraapia Kooli põhiväljaõppe raames.